Qu’est-ce qu’un texte fluide vs. un stable

? Un texte stable ou fixe est celui qui ne change pas . Manuels en version papier sont stables , contrairement aux documents numériques qui le créateur peut réviser facilement. Matériel numérique est fluide , car il n’y a aucune garantie sa forme est fixée de façon permanente . Cependant , certains chercheurs , comme critique littéraire John Bryant , soutiennent que même les textes papier et l’encre sont plus fluides et moins fixe que les gens réalisent . Vs fluide . Fixe

Tout au long de l’histoire de l’imprimé , une partie de la puissance de l’impression a été de donner aux mots permanence . Romans de Charles Dickens a écrit dans les années 1800 encore dire la même histoire , en utilisant les mêmes mots , plus d’un siècle plus tard . Documents numériques , en revanche , ne peuvent pas rester la même , même pour 24 heures . Par exemple , un journal en ligne peut réécrire une histoire de corriger une erreur , alors que le journal papier ne peut pas faire plus que d’imprimer une correction le lendemain.

Types de documents Photos

Dans un document de 1994 , Xerox chercheur David Levy affirme que la division /fluide fixe simple, ignore le fait que les deux documents numériques et papier ont de multiples fins . Un livre papier peut être fixé , mais une liste de papier commercial est fluide : le client peut ajouter ou supprimer des éléments à plusieurs reprises comme il change d’avis au sujet de ses achats . En ligne , un écrivain peut personnaliser un courriel de groupe avec des ajouts pour les correspondants particuliers , mais publier un e-book dans ce qui devait être une forme fixe , même si il est corrigé plus tard .

Critique textuelle

critique littéraire John Bryant dit que même littéraires sur papier classiques sont des documents de fluide . Lorsque l’écrivain travaille sur eux, ils peuvent passer par plusieurs changements après la forme prétendument finale , en réponse aux commentaires des rédacteurs , des éditeurs ou des amis . Deuxième éditions ou traductions d’œuvres importantes entraînent des changements les plus visibles , mais même si les lecteurs peuvent penser que le nouveau texte est fixé , avoir plusieurs versions en circulation ou dans les maisons des gens prouve que c’est vraiment fluide .
Controverse

Création d’une édition définitive d’une œuvre littéraire , Bryant dit , implique souvent revenir en arrière et de relire manuscrit original de l’écrivain . Parce que beaucoup de ces manuscrits sont les fautes de frappe , barré des mots ou des lignes au crayon -in, et peut différer de la version éditée publié , le texte n’est plus fixe et définitive d’un texte numérique des fluides. Professeur d’anglais Alex Gil affirme que les efforts de Bryant à utiliser les éditions numériques de fluides pour capturer écrivains processus de création et la modification des pensées montants écrivains esprit – lecture des intentions quand ils éditent leur travail , plutôt que de laisser le manuscrit fixer le travail .
< Br >

Laisser un commentaire